Het is een vaststaand feit dat een lezer wordt afgeleid door de leesbare inhoud van een pagina wanneer hij naar de lay-out ervan kijkt. Het punt van het gebruik van Lorem Ipsum is dat het een min of meer normale verdeling van letters heeft, in tegenstelling tot het gebruik van « Inhoud hier, inhoud hier », waardoor het op leesbaar Engels lijkt. Veel desktop publishing pakketten en webpagina-editors gebruiken nu Lorem Ipsum als standaard modeltekst, en een zoekopdracht naar « lorem ipsum » levert veel websites op die nog in de kinderschoenen staan. Verschillende versies zijn in de loop der jaren ontstaan, soms per ongeluk, soms met opzet geïnjecteerde humor en dergelijke.

1. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur
2. Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur.
3. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus.
4. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae.

Er zijn veel variaties van passages van Lorem Ipsum beschikbaar, maar de meeste zijn op de een of andere manier veranderd, door ingespoten humor, of willekeurige woorden die er niet eens een beetje geloofwaardig uitzien. Als je een passage van Lorem Ipsum gaat gebruiken, moet je er zeker van zijn dat er niets gênants midden in de tekst verborgen zit.